Prevod od "nemysli na" do Srpski


Kako koristiti "nemysli na" u rečenicama:

Moc to řešíš, nemysli na to, prostě to dělej.
Odvraæaš si pažnju. Mnogo misliš, uradi to.
Odpočiň si a nemysli na to.
Одмори се и не мисли на то.
Nemysli na ubohé rodiče, kteří trpí tvou nepřítomností.
Ne pomišljaš kroz šta tvoj otac prolazi kada te nema?
Nemysli na svoje staré chyby a začni od začátku.
Pusti svoje stare greške. Napravi svež poèetak.
Nemysli na to že je to Khan, dobře?
Ne misli o njemu kao o Kanu, u redu?
Poslouchej, když někomu ubližuješ, nemysli na bolest, kterou cítí.
Slušaj, kada nekog povređuješ nemoj da razmišljaš o bolu koji oseća.
Nemysli na to.Je to tak, nezajímala jsem se, co si ostatní myslí.
Nema veze. U redu je. I onako me je briga šta ti ljudi misle.
Ani nemysli na to se ním projíždět s přáteli abys vypadala fajnově.
Da ti nije paIo na pamet vozikati se okoIo njime i praviti se važna.
Ani nemysli na to, že se mě na něco zeptáš.
Nemoj ni pomišljati na to da me išta pitaš.
Prosím, už nemysli na to, že bys s ním chtěl mluvit
Molim te, ni ne pomišljaj da prièaš sa njim.
Ani nemysli na to, že to zvedneš.
Ni ne pomišljaj da se javiš.
Ani nemysli na to, se tam vrátit.
Nemoj ni pomišljati o tome da se tamo vraæaš.
Ani nemysli na to, že mi přineseš karafiáty.
i ni ne pomišljaj da mi kupiš karanfile opet.
Ani nemysli na to, že bys z toho vycouvala, Lynette.
Nemoj se ni pokušavati izvuæi, Lynette.
Ani nemysli na to, že bys mě ojebal o sebemenší díl těch peněz.
Ni ne pomišljaj da me zajebeš ni za jedan deliæ te nadoknade!
Soustřeď se, Brandi, dívej se na mě, vím, že to bylo hrozné, hlavně nemysli na jeho penis.
Ostani sa mnom, Brandi, ostani sa mnom. Znam da je bilo užasno, ali ne misli na njegov penis.
Ani nemysli na to, že se pohneš.
Drži ruke da ih mogu videti. Nemoj ni pomisliti da se pomeriš.
Takže ani nemysli na nějaký odchod.
Zato, da nisi više pomišljao na odlazak.
Ani nemysli na to, že by ses teleportoval.
Ni ne pomišljaj da se teleportuješ.
A vůbec nemysli na to, že bys mi četla myšlenky, protože to chci celý hodit za hlavu.
I da nisi pokušala da mi èitaš misli, jer hoæu da sve to ostavim za sobom.
Jen se soustřeď a nemysli na nic jiného.
Samo se koncentriši, i ne misli ni na šta drugo.
A ani nemysli na to, že bys mi na stole nechala jablko.
I da ti nije palo na pamet da mi ostaviš jabuku na stolu.
Ani nemysli na to, že to zrušíš, ženská.
Niti ne pomišljaj da mi otkažeš, djevojko.
Nemysli na den, kdy skončí tvé utrpení protože až to příjde, budeš vědět, že jsi mrtvý.
Nemoj se radovati danu kada æeš prestati patiti, jer kad taj dan doðe, znat æeš da si mrtav. Imaš li još Tennessee Williamsa za mene, Paloma?
Hele, jen nemysli na to, že nemůžeš spát.
Hej, samo ne misli na èinjenicu da ne možeš da spavaš.
Ani nemysli na to, že bys zdrhnul, protože jsme každou škvíru v týhle místnosti utěsnili.
Da nisi ni pomislio na bijeg jer je svaki otvor u sobi zatvoren. Udobno se smjesti.
Ani nemysli na to, že bys tam šel.
Nemoj ni da pomišljaš da ideš tamo.
Nemysli na Allison v hledišti, nebo na jejího tátu, snažícího se tě zabít.
Nemoj misliti o tome da je Allison na tribinama. Ili da te njen otac pokušava ubiti.
Běž zavřít Eliho a ani nemysli na to, že bys zdrhnul.
Odvedi Elija otraga i da nisi pomislio na bijeg.
Všechno ostatní vytěsni, nemysli na nic kolem.
Izbaci sve iz sebe. Izbaci kroz nju sav svoj otpor.
Nemysli na to, na co myslíš.
Dom, ne misli o onome što misliš.
Ani nemysli na to, že jí zavoláš.
Ni ne pomišljaj da je nazoveš.
To svatební městečko v Itálii, ani nemysli na to, že bys mě proměnila v upíra, abychom spolu byli navěky, víš, jak to myslím?
Taj mali grad u Italiji, nemoj da ti padne na pamet da me pretvoriš u vampira tako da možemo da živimo zauvek zajedno, znaš na šta mislim?
Jsi mentálně spojená s TARDIS, tak nemysli na nic sprostého.
Mentalno se povezujete, zato pazi šta misliš. -Zašto?
Ale Ems, vůbec nemysli na to, že bys z mého klubu udělala své osobní bojiště.
Ali, Ems, nemoj ni da pomisliš da pretvoriš moj klub u tvoje lièno bojno polje.
Hlavně nemysli na to, že jdeš na policejní stanici, jo?
Samo nemoj misliti o tome kao u policijskoj stanici, važi?
Nemysli na něco jiného, když s tebou mluvit.
Prestani da misliš o neèem drugom kada prièam sa tobom.
Nemysli na to, že za to můžu já.
Nemoj ni da pomisliš mene da kriviš.
Nemysli na to, že zase půjdeš takový kus cesty.
Нисам мислила о доласку овде доле.
A ani nemysli na to, že si pohraješ s mým mozkem.
I bolje ti je da se ne igraš s mojim umom.
2.4569759368896s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?